​

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

​

1. Informations générales

 

Nous accordons une importance particulière à la protection de vos données personnelles.
La présente politique de confidentialité explique comment les données personnelles sont collectées, utilisées et protégées lors de la consultation de ce site internet ou dans le cadre de prises de contact concernant l’hébergement touristique meublé Petit Loma Boutique Apartment.

Le traitement des données personnelles est effectué conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la réglementation française en vigueur.

​​

2. Responsable du traitement

 

Le responsable du traitement des données personnelles au sens du RGPD est :

Niloufar Jakobeit & Henry  Jakobeit
24 Ancien Chemin des Vallergues
06400 Cannes
France

Email : info@cannesboutiqueapartment.com

​

3. Données personnelles collectées

 

Nous collectons uniquement les données personnelles nécessaires à la gestion du site et aux échanges avec les clients.

Cela peut inclure :

• Nom et prénom

• Adresse email

• Numéro de téléphone

• Informations communiquées via les formulaires de contact ou de demande

• Données liées aux demandes de réservation (dates souhaitées, nombre de personnes, demandes spécifiques)

• Données techniques (adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, date et heure d’accès), collectées via les journaux standards du serveur

 

4. Finalités du traitement

 

Les données personnelles sont traitées exclusivement pour les finalités suivantes :

• Répondre aux demandes de contact et d’information

• Gérer les demandes de réservation et les séjours

• Communiquer avec les clients avant, pendant et après leur séjour

• Assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site internet

Aucune prise de décision automatisée ni aucun profilage n’est effectué.

 

5. Base légale du traitement

 

Le traitement des données personnelles repose sur :

• Article 6(1)(b) RGPD – exécution de mesures précontractuelles ou contractuelles

• Article 6(1)(f) RGPD – intérêt légitime lié à l’exploitation et à la sécurité du site

• Article 6(1)(a) RGPD – consentement, lorsque requis

​

6. Durée de conservation

 

Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou conformément aux obligations légales applicables.

Les données liées aux réservations peuvent être conservées conformément aux obligations comptables et légales.

 

7. Destinataires des données

 

Les données personnelles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins commerciales.

Elles peuvent être communiquées uniquement :

• aux prestataires techniques intervenant dans l’hébergement ou la maintenance du site

• aux autorités compétentes lorsque la loi l’exige

 

8. Hébergement du site

Hébergement du site

 

L’hébergement technique du site ainsi que les services de nom de domaine sont assurés par :

 

IONOS SE  

Elgendorfer Str. 57  

56410 Montabaur  

Allemagne  

 

Le site internet est créé et exploité à l’aide de la plateforme fournie par :

 

Wix.com Ltd.  

40 Namal Tel Aviv St.  

Tel Aviv 6350671  

Israël  

 

Wix peut être amené à traiter des données personnelles sur des serveurs situés en dehors de l’Union européenne.  

Des garanties appropriées sont mises en place conformément aux exigences du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

 

9. Cookies

 

Le site utilise des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement.
Les cookies optionnels (par exemple à des fins de mesure d’audience) sont utilisés uniquement conformément aux règles de consentement applicables.

Vous pouvez gérer ou désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur.

​

10. Vos droits

 

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

• droit d’accès à vos données personnelles

• droit de rectification

• droit à l’effacement

• droit à la limitation ou à l’opposition du traitement

• droit à la portabilité des données, lorsque applicable

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter :
info@cannesboutiqueapartment.com

 

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre toute perte, utilisation abusive, accès non autorisé ou divulgation.

 

12. Modification de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales ou techniques.
La version en vigueur est celle publiée sur le site.

​

PRIVACY POLICY

​

1. General Information

 

We take the protection of your personal data seriously.
This Privacy Policy explains how personal data is collected, used and protected when you visit this website or contact us in connection with the furnished tourist accommodation Petit Loma Boutique Apartment.

Personal data is processed in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR / RGPD) and applicable French data protection laws.

​

2. Data Controller

 

The data controller responsible for the processing of personal data is:

Niloufar Jakobeit & Henry  Jakobeit
24 Ancien Chemin des Vallergues
06400 Cannes
France

Email: info@cannesboutiqueapartment.com

​​

3. Personal Data We Collect

 

We collect only personal data that is necessary for communication with guests and the operation of this website.

This may include:

• Name

• Email address

• Telephone number

• Information provided via contact or inquiry forms

• Booking-related information (preferred dates, number of guests, special requests)

• Technical data (IP address, browser type, operating system, access time) collected via standard server logs

​

4. Purpose of Data Processing

 

Personal data is processed solely for the following purposes:

• Responding to inquiries and contact requests

• Managing booking requests and stays

• Communicating with guests before, during and after their stay

• Ensuring the security and proper functioning of the website

No automated decision-making or profiling takes place.

​​

5. Legal Basis for Processing

 

Personal data is processed on the basis of:

• Article 6(1)(b) GDPR – performance of a contract or pre-contractual measures

• Article 6(1)(f) GDPR – legitimate interest in operating and securing the website

• Article 6(1)(a) GDPR – consent, where applicable

 

​​

6. Data Retention

​

Personal data is stored only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by applicable legal obligations.

Booking-related data may be retained in accordance with legal and accounting requirements.

 

7. Data Sharing

 

Personal data is not sold or shared with third parties for marketing purposes.

Data may be shared only where necessary:

• with technical service providers involved in hosting or maintenance

• where required by law or by competent authorities

 

8. Website Hosting

 

Website Hosting

The technical hosting of this website and the domain services are provided by:

​

IONOS SE  

Elgendorfer Str. 57  

56410 Montabaur  

Germany  

​

The website is created and operated using the website platform provided by:

​

Wix.com Ltd.  

40 Namal Tel Aviv St.  

Tel Aviv 6350671  

Israel  

​

Wix may process personal data on servers located outside the European Union.  

Appropriate safeguards are implemented in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR).

 

9. Cookies

 

This website uses cookies that are technically necessary for its operation.
Optional cookies are used only in accordance with applicable consent requirements.

You can manage or disable cookies through your browser settings.

​

10. Your Rights

 

In accordance with the GDPR, you have the right to:

• access your personal data

• request correction of inaccurate data

• request deletion of your personal data

• restrict or object to data processing

• request data portability, where applicable

To exercise your rights, please contact:
info@cannesboutiqueapartment.com

You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

 

11. Data Security

 

We implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against loss, misuse, unauthorized access or disclosure.

12. Changes to This Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated to reflect legal or technical changes.
The version published on this website at the time of your visit shall apply.

​